Йыраҥеш шудо пошен

Шоган йыраҥ грядка с луком;

йыраҥым ышташ делать грядку.

Пелчанат ковышта йыраҥеш кушкеш да лемыш падышташ ок йӧрӧ. Калыкмут. И осот растёт на капустной грядке, да на щи не годится.

Йыраҥеш шудо пошен межа заросла травой.

(Эпанай) кок-кум гана аҥа йыр тока-тока савырна да йыраҥеш канаш шинчеш. «У вий» Эпанай еле-еле сделает два-три круга в поле и сядет отдыхать на межу.

Шудо уке. Аҥа йыраҥыште да монь солкален коштына. Н. Лекайн. Травы нет. Косим на межах и в других местах.

Сравни с:

Салтакушменым пураш грызть брюкву;

салтакушменым шындаш посадить брюкву.

Овдаки ӱстембаке пареҥге шӱрым конден шындыш, коҥгаш паритлыме салтакушменым лукто. В. Иванов. Овдаки поставила на стол картофельный суп, достала из печки пареную брюкву.

Салтакушмен озым рассада брюквы;

салтакушмен шудо листья брюквы.

Салтакушмен йыраҥыште шӱк пошен, кӱраш кӱлеш. Грядка с брюквой заросла сорняком, надо прополоть.

Сравни с: